Trüffelschweine im Kartoffelacker
77 neue Wortgeschichten
Was hat eine Armbrust mit Tells Arm und Heldenbrust zu schaffen? Und was ein Osterspaziergang mit einem Debakel, eine Brezel mit einer Bratsche, die magere Diät mit den fetten Diäten, ein Restaurant mit einer Wiederaufbereitungsanlage, eine grüne Parkbank mit einem grauen Parkplatz, ein Spacewalk mit einem Weltraum-Spaziergang? Wie hat es eine Türangel zum Kardinal gebracht, und wie sind die Trüffeln zu Kartoffeln geworden? Die hier vorgelegte Sammlung enthält 77 neue »Wortgeschichten« von ›Agenda‹ und ›Road-Map‹ bis ›Zukunft‹.
Und genau dies zeigt Bartels dann wieder – in seinem unnachahmlichen Stil und auf kleinstem Raum kultur- und geistesgeschichtliche Entwicklungen lebendig machend – beim Aufspüren von 77 neuen »Wortgefährten«, von »Agenda« über »Frust« und »Kompromiss« bis »Zukunft«. [Latein Forum]
Prof. Dr. Klaus Bartels, Klassischer Philologe, ist einer der tätigsten Vermittler der antiken Kultur. Für seine jahrzehntelang laufenden Kolumnen in großen deutschsprachigen Tageszeitungen (»Streiflichter aus der Antike«, »Wortgeschichten«) und für seine Standardwerke »Veni, vidi, vici« und »Roms sprechende Steine« wurde er 2004 mit dem Preis der Stiftung für Abendländische Ethik und Kultur ausgezeichnet.
